Titus 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ostavio sam te na Kreti da dovršiš naše djelo i da po gradovima postaviš starješine kao što sam te uputio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ostavio sam te na Kreti da dovršiš ono što je još trebalo učiniti i postaviš starješine u svakom gradu, kao što sam te uputio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zbog toga sam te ostavio na Kreti da bi uredio što nedostaje te po gradovima odredio starješine kako sam te ja uputio:

Croatian Bible 1988

Poradi toga ostavih te na Kreti da urediš preostalo te po gradovima postaviš starješine kako sam ti ja odredio:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato te ostavih na Kreti da urediš što je nedovršeno i da postaviš po gradovima starješine kao što ti ja zapovjedih: