Titus 2:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

To poučavaj i opominji ljude da tako čine. Kori ih kad je to potrebno jer imaš tu vlast. Nemoj da te tko prezire!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve ovo govori! Ohrabruj i opominji s punim autoritetom! I ne dopusti da te itko omalovažava!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo govori i potiči i kori sa svom ovlašću. Neka te nitko ne prezire.

Croatian Bible 1988

To govori, zapovijedaj, karaj sa svom vlašću. Nitko neka te ne prezire.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To govori, potiči i poučavaj sa svom odlučnošću! Nitko neka te ne prezire!