Titus 3:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Podsjećaj ih da se pokoravaju poglavarima i vlastima, da budu poslušni i spremni na svako dobro djelo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stalno podsjećaj vjernike da se trebaju pokoravati vladarima i vlastima. Govori im da ih trebaju slušati i biti spremni na svakovrsna dobra djela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Podsjećaj ih neka se pokoravaju poglavarstvima i vlastima. Neka budu poslušni upraviteljima, neka budu spremni za svako dobro djelo,

Croatian Bible 1988

Podsjećaj ih da se podlažu poglavarstvima, vlastima, da slušaju, da budu spremni na svako dobro djelo,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Opominji ih da se pokoravaju poglavarstvima i vlastima, da budu poslušni i spremni na svako dobro djelo.