Titus 3:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kanim k tebi poslati Artemu ili Tihika. Čim stigne, požuri k meni u Nikopol jer sam ondje odlučio zimovati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kada pošaljem Artemu ili Tihika k tebi, potrudi se da dođeš u Nikopol k meni! Odlučio sam ondje provesti zimu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, nastoj doći k meni u Nikopol jer sam odlučio ondje prezimiti.

Croatian Bible 1988

Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, požuri se k meni u Nikopol jer sam odlučio ondje prezimiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, požuri se k meni u Nikopol, jer sam namislio ondje zimovati.