Titus 3:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Jer naši ljudi ne bi smjeli živjeti neplodnim životom. Moraju naučiti prednjačiti djelima ljubavi prema ljudima u potrebi.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Naši ljudi trebaju naučiti da stalno čine dobra djela, gdje god postoji potreba, kako ne bi bili besplodni.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A neka se i naši uče prednjačiti dobrim djelima u neophodnim potrebama, da ne budu besplodni.
Croatian Bible 1988
A i naši neka se uče prednjačiti dobrim djelima u životnim potrebama da ne budu neplodni.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A i naši neka se uče prednjačiti u dobrim djelima, kada je nužda i potreba, da ne budu bez ploda!