Titus 3:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kloni se budalastih prepirki oko rodoslovlja, svađa i ispraznih rasprava o židovskim zakonima jer je to posve nekorisno i nevrijedno.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izbjegavaj glupa zapitkivanja i rasprave o obiteljskim stablima, prepirke i svađe o Zakonu, jer su beskorisne i isprazne.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A izbjegavaj luda zapitkivanja i rodoslovlja i prepirke i svađa oko Zakona jer su beskorisni i isprazni.

Croatian Bible 1988

A ludih se raspra, i rodoslovlja, i svađa, i sukoba zakonskih kloni: beskorisni su i isprazni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kloni se zapitkivanja, rodoslovlja, svađa i prepiranja o Zakonu, jer su beskorisna i isprazna!