Zechariah 1:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pitao sam: »Što oni znače, gospodaru?« A anđeo, koji je sa mnom razgovarao, rekao mi je: »Pokazat ću ti što znače.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada sam upitao: “Koji su ovi, gospodaru?” A anđeo koji je sa mnom govorio rekao mi je: “Ja ću ti pokazati koji su.”

Croatian Bible 1988

Upitah: "Koji su ovi, gospodaru?" Anđeo koji je sa mnom govorio reče mi: "Ja ću ti pokazati koji su."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Upitao sam: “Tko su ovi, gospodaru moj?” Anđeo, koji je govorio sa mnom, odgovori mi: “Pokazat ću ti tko su.”