Zechariah 11:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim sam uzeo štap, koji sam nazvao Naklonost, i slomio ga napola. Tako sam raskinuo savez koji sam sklopio sa svim ljudima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada sam uzeo svoj štap, baš Krasotu i rasjekao sam ga da raskinem Savez svoj koji sam sklopio sa svim narodima.

Croatian Bible 1988

Tad uzeh svoj štap Naklonost i slomih ga da raskinem Savez svoj što ga bijah sklopio sa svim narodima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzeo sam svoj štap “milost” i slomio ga, da prelomim svoj Savez što sam ga sklopio sa svim narodima.