Zechariah 12:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Judini će klanovi tada pomisliti: ‘Stanovnici Jeruzalema su snažni jer je s njima BOG Svevladar, njihov Bog.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada će upravitelji Judini reći u srcu svome: ‘Stanovnici jeruzalemski bit će snaga moja u GOSPODU nad vojskama, Bogu njihovu!’

Croatian Bible 1988

Tada će u srcu reći plemena Judina: 'Snaga je Jeruzalemaca u Jahvi nad Vojskama, Bogu njihovu!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada će Judini knezovi misliti u sebi: Snagu nalaze stanovnici Jeruzalema u Gospodinu nad vojskama, svojemu Bogu.