Zechariah 14:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bit će naseljen i više nikada neće biti razoren. Jeruzalem će biti u blagostanju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I ljudi će stanovati u njemu, i neće više biti potpunog uništenja; ali će Jeruzalem biti bezbrižno naseljen.
Croatian Bible 1988
Opet će se stanovati u njemu, i više neće biti prokletstva; Jeruzalem će živjeti u miru.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U njemu će se stanovati sigurno. Tada ne će više biti prokletstva, nego će Jeruzalem biti siguran.