Zechariah 14:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Slična pošast zadesit će konje, mazge, deve, magarce i sve druge životinje u neprijateljskim taborima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A takva će pošast dopasti i konje, mazge, deve i magarad, i sve životinje koje će se nalaziti u tim taborima, kao ta pošast.

Croatian Bible 1988

A slična će rana pasti na konje, mazge, deve i magarce, i na svu stoku koja se nađe u tome taboru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isti kazneni sud pogodit će i konje, mazge, deve, magarce i sve životinje što budu u onim taborima, upravo onako kao onaj kazneni sud.