Zechariah 14:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako neki narod ne dođe u Jeruzalem štovati Kralja, BOGA Svevladara, na njihovu zemlju neće padati kiša.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zbit će se da ako koja od svih porodica zemaljskih ne uzađe u Jeruzalem iskazivati štovanje Kralju, GOSPODU nad vojskama, baš nad njima neće biti kiše.

Croatian Bible 1988

Ako koje pleme zemlje ne uzađe u Jeruzalem da se pokloni pred Kraljem, Jahvom nad Vojskama, neće biti kiše za njega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A tko od zemaljskih plemena ne bude htio dolaziti u Jeruzalem da se pokloni kralju, Gospodinu nad vojskama, na njegovu zemlju ne će padati dažd.