Zechariah 4:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A on mi je rekao: »To je BOŽJA poruka Zerubabelu: ‘Ne snagom ni silom, već mojim Duhom’, kaže BOG Svevladar.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada mi je on odgovorio i rekao govoreći: Ovo je riječ GOSPODNJA Zerubabelu govoreći: ‘Ne silom niti snagom, već Duhom mojim!’, govori GOSPOD nad vojskama.

Croatian Bible 1988

[6a] On mi tad odgovori ovako: [6b]Evo riječi Jahvine Zerubabelu: "Ne silom niti snagom, već duhom mojim!" - riječ je Jahve nad Vojskama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mi odgovori: “To je Gospodnja riječ Zerubabelu: Ne vojnom moći, niti silom, nego mojim duhom? veli Gospodin nad vojskama.