Zechariah 5:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Anđeo je rekao: »Žena predstavlja zlo«. Gurnuo je ženu natrag u košaru i ponovo stavio olovni poklopac.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je on rekao: “To je opačina.” I odbacio ju je usred efe; i bacio je uteg od olova na otvor njezin.

Croatian Bible 1988

On reče: "To je zloća." I gurnu je u efu i baci joj na otvor olovni poklopac.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On reče: “To je bezbožnost”, i baci je opet natrag u efu, a na otvor pribi onaj olovni poklopac.