Zechariah 9:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vratite se u svoju tvrđavu, vi zarobljenici puni nade; danas vam objavljujem da ću vam vratiti dvostruko.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vratite se u utvrdu, sužnji koji se nadate, još danas ja objavljujem da ću ti dvostruko uzvratiti.

Croatian Bible 1988

Vratite se u Tvrđavu, izgnanici puni nade, još danas - ja navješćujem - dvostruko ću ti uzvratiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vratite se k tvrđavi, sužnjevi puni nade! Još ti danas javljam: vratit ću ti dvostruko.