Zechariah 9:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tir je sebi sagradio tvrđavu. Nagomilao je srebra kao prašine i zlata kao blata na poljima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Tir si je sagradio utvrde, i nagomilao srebra kao prašine i finog zlata kao blata s ulica.

Croatian Bible 1988

i Tir i Sidon, tako mudar. Tir podiže tvrde bedeme, zgrnu srebra kao prašine i zlata kao blata s ulica.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tir je sebi sagradio zidine i nagomilao srebra kao praha i zlata kao blata po putu.