Zephaniah 1:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tog dana kaznit ću sve koji preskaču prag idolskog hrama, koji kuću svoga gospodara pune krvavim novcem i prijevarom.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

U taj dan kaznit ću i sve koji po pragu poskakuju, koji kuće svoga gospodara pune nasiljem i prijevarom.”

Croatian Bible 1988

Kaznit ću u taj dan sve koji preko praga poskakuju, koji Dom Gospodara svojega pune nasiljem i prijevarom."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pohodit ću u onaj dan sve koji skaču preko praga, koji pune kuću svojega gospodara nasiljem i prijevarom.