Zephaniah 2:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog će dići ruku protiv sjevera i uništiti Asiriju. Ninivu će pretvoriti u pustoš, suhu poput pustinje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim će ruku svoju ispružiti protiv sjevera i uništit će Asiriju, i Ninivu će opustošiti, i isušiti je kao pustinju.

Croatian Bible 1988

Zatim će svoju ruku dići protiv Sjevera i razrušit će zemlju asirsku, od Ninive će pustoš učiniti, suhu pustoš kao pustinja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ruku će svoju pružiti protiv sjevera i uništit će asirsku zemlju. Ninivu će opustjeti, da bude suha kao pustinja.