Zephaniah 3:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne sluša nikoga i ne prihvaća stegu. U BOGA se ne pouzdaje, svom Bogu ne prilazi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

On nije poslušan glasu, nije prihvatio pouku; u GOSPODA se ne pouzdaje; svome se Bogu nije približio.

Croatian Bible 1988

On nikada nije čuo poziva, nikada nije prihvatio pouku; Jahvi on se nikada nije povjerio; svome Bogu nije se nikada približio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On ne sluša opomene, ne prima nauk. Ne uzda se u Gospodina, ne pristupa k svojemu Bogu.