1 Corinthians 1:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske anverite Jwif yo mande pou sign, e Grèk yo chache sajès;

Hatian (1998 Haïtienne)

Yon bò, jwif yo ap mande mirak, yon lòt bò grèk yo ap chache bon konprann.

Hatian Creole (HWP) 2000

You know, da Jewish peopo, dey everytime like us guys fo do someting awesome fo show proof dat we get Godʼs power. An da Greek peopo, dey ony like hear da smart kine stuff dat dey tink az da trut.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jwif yo mande mirak kòm prèv, epi moun ki pa Jwif ap chache sajès,