1 Corinthians 1:8 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

ki va osi konfime nou jiska lafen, san defo nan jou Senyè nou an, Jésus Kri.

Hatian (1998 Haïtienne)

Bondye va kenbe nou fèm jouk sa kaba. Konsa, yo p'ap jwenn anyen pou repwoche nou lè jou Jezikri, Seyè nou an, va rive.

Hatian Creole (HWP) 2000

Christ da One dat goin make you guys strong an solid all da way, till da time wen our Boss, Jesus Christ, goin come back to dis world. Dat way you guys no goin jam up, an nobody can poin finga at you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se li menm k ap kenbe nou fèm jiska lafen, pèsòn p ap jwenn anyen pou akize nou, jouktan jou retou Senyè nou an Jezikris rive.