1 Corinthians 10:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, byeneme m yo, sove kite idolatri.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se poutèt sa, zanmi m' yo, pa mele nan sèvis zidòl yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

So, my good friends, weneva somebody try make you guys go down an pray in front da idol kine gods, run da odda way quick!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

An konklizyon zanmi m yo, retire kò w nan zafè adorasyon zidòl.