1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Si tout kò a te yon zye, kote zòrèy la t ap ye? Si tout kò a te sèl zòrèy, kote nen pou santi t ap ye?

Hatian (1998 Haïtienne)

Si tout kò a te yon grenn je, ki jan l' ta ka tande? Si l' te yon zòrèy, ki jan l' ta ka pran sant?

Hatian Creole (HWP) 2000

If all yoa body was one eye, how you goin hear? If all yoa body was one ear, how you goin smell?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si tout kò a se te je nan kisa nou t ap tande? Si tout kò a se te zòrèy nan kisa nou t ap pran sant?