1 Corinthians 12:25 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

jis pou pa vin gen divizyon nan kò a, men pou manm yo kapab gen menm sousi pou youn lòt.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, pa gen divizyon nan kò a. Men tout manm yo yonn pran swen lòt menm jan an.

Hatian Creole (HWP) 2000

cuz he no like da body be all split up. He like everyting inside da body fo work togedda wit each odda, same same.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bondye fòme kò a yon fason pou pati kò a pa gen divizyon nan mitan yo. Okontrè, youn ap pran swen lòt san patipri.