1 Corinthians 12:31 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men swayezman kiltive dezi pou pi gran don yo. E mwen va montre nou yon chemen ki toujou pi ekselan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nan fon kè nou, se pou nou chache gen don ki pi enpòtan yo. Men, mwen pral moutre nou yon jan ki bon nèt. Pa gen pase li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Now, you guys go all out so you guys can handle da mos importan stuff God give you. Still yet, I like show you guys da bestes way fo live:

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Chèche ak tout kè nou don ki pi enpòtan yo. Kounye a, mwen pral lonje dwèt montre nou yon chemen ki pi bon pase tout lòt chemen.