1 Corinthians 12:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
A yon lòt lafwa pa menm Lespri a, e a yon lòt don gerizon pa Lespri a,
Hatian (1998 Haïtienne)
Se menm Lespri a ki bay yon moun lafwa, se li menm tou ki bay yon lòt don pou l' geri moun malad.
Hatian Creole (HWP) 2000
He give odda peopo da power fo trus God plenny, cuz dey stay tight wit his Spirit. Odda peopo, dey can make da sick peopo come good.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Menm Sentespri a bay yon moun don lafwa. Li bay yon lòt moun plizyè don pou geri anpil kalite maladi.