1 Corinthians 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske nou ap bay remèsiman ase byen, men lòt moun nan pa edifye.
Hatian (1998 Haïtienne)
Mwen dakò avèk nou, nou te ka fè yon bèl lapriyè pou di Bondye mèsi, men konfyans lòt moun yo pa pwofite.
Hatian Creole (HWP) 2000
Fo shua, you do good job wen you tell God “Mahalo plenny!” wit diffren kine language. But dat no help da odda guy fo come mo strong inside.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Priyè w la te mèt yon bèl priyè de remèsiman, epi li pa ede okenn lòt moun grandi.