1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Kite de oubyen twa pwofèt pale, e kite lòt yo jije sa.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pou moun k'ap bay mesaj ki soti nan Bondye yo, se de ou twa ase ki pou pran lapawòl. Tout lòt yo va jije sa y'ap di a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da peopo dat like talk fo God, same ting: two o three guys can talk fo God, an da odda peopo gotta check out how fo do wat dey saying fo demself.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se sèlman de oubyen twa pwofèt ki pou pale. Se pou lèzòt evalye pawòl ki di yo.