1 Corinthians 14:33 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske Bondye se pa yon Bondye ki mennen konfizyon, men lapè, tankou nan tout legliz a sen yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske, Bondye pa rele nou pou nou viv nan fè dezòd, men li rele nou pou nou viv ak kè poze. Tankou sa fèt nan tout legliz pèp Bondye a,

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz God, he no make us jam up everybody. He make everyting run smooth. All ova da place, weaeva da peopo dat stay spesho fo God come togedda fo church, get dis custom:

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bondye pa yon Bondye dezòd, se yon Bondye de pè. Sa se prensip pou tout legliz pèp Bondye a lè yo reyini.