1 Corinthians 15:25 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske fòk li renye jiskaske Li mete tout lènmi Li yo anba pye Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske Kris la gen pou l' gouvènen tankou yon wa jouk lè Bondye va fin genyen batay la nèt sou tout lènmi l' yo, pou l' mete yo anba pye li.

Hatian Creole (HWP) 2000

An get one nodda ting dat stay agains us guys -- we gotta mahke. Dass da last ting God goin wipe out. Den from dat time, nobody gotta mahke.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kris dwe renye jouktan li mete tout lènmi l yo anba pye l.