1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pa twonpe tèt nou: “Move zanmi gate bon prensip.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Piga nou twonpe tèt nou: move zanmi gate bon levasyon.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wise up! Make like you suppose to! Stop doing da bad kine stuff! Cuz even get some peopo dat donno God, you know. I talking lidis fo make you guys shame. Wat Kine Body We Goin Get Wen We Come Back Alive?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pa twonpe tèt ou: “Move zanmi ap detwi bon abitid ou.”