1 Corinthians 15:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Moun sòt! Sa ke nou simen pa kapab vin gen lavi amwenske li mouri;

Hatian (1998 Haïtienne)

Ou pa konprann anyen, monchè! Lè ou simen yon grenn nan tè, li pa ka leve si l' pa mouri anvan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen you plant um, you not planting someting dat look like da ting dat goin grow, yeah? You plant da dry seed, wheat seed o some odda kine seed.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kesyon sa yo pa gen plas yo! Lè w mete yon grenn nan tè, fòk li mouri anba tè a anvan li jèmen.