1 Corinthians 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Epi ankò: “Senyè a konnen panse a saj yo, ke yo initil.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Nou jwenn sa ekri tou: Bondye konnen lide moun save yo mete nan tèt yo, li konnen tou sa pa vo anyen.
Hatian Creole (HWP) 2000
One nodda place da Bible say: “Da Boss, he know how da smart guys stay tinking, Da guys dat suppose to know wat fo do. He know dey ony tinking junk kine stuff dat wase time.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Bib la deklare tou: “Senyè a konnen panse moun saj yo. Li konnen panse sa yo pa vo anyen.”