1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen te ekri nou nan lèt mwen an pou nou pa asosye nou avèk moun imoral yo;

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nan lèt mwen te ekri nou an, mwen te mande pou n' pa mele ak moun k'ap viv nan imoralite.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jalike I wen tell you guys inside my letta befo time, “No hang aroun da kine peopo dat go fool aroun.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen te ekri nan lèt anvan pou nou pa nan konkòday ak moun k ap viv nan imoralite seksyèl.