1 Corinthians 6:8 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Okontrè, nou menm, nou fè lenjistis ak fwod la. Nou fè sa menm kont frè nou yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Okontrè, mwen wè se nou menm k'ap fè lòt lenjistis, k'ap piye yo, epi ki moun n'ap fè sa, se pwòp frè nou nan Kris la!

Hatian Creole (HWP) 2000

But you guys, you do bad kine stuff to each odda, an steal from each odda too, an dey yoa Christian bruddas an sistas, an den!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Poutan se nou k ap fè lòt kwayan parèy nou mal, se nou k ap vòlè.