1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men akoz imoralite ka fèt, chak nonm dwe gen pwòp madanm li e chak fanm dwe gen pwòp mari li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, sitèlman gen dezòd lachè deyò a, se pou chak gason gen madanm pa yo. Konsa tou, se pou chak fanm gen mari pa yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

But get peopo dat like fool aroun, you know. Dass why mo betta every guy get his own wife, an every wahine get her own husban.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men poutèt peche seksyèl se yon gwo danje, se pou chak gason pran anpil plezi nan pwòp madanm li, se pou chak madanm pran anpil nan pwòp mari li.