1 Corinthians 7:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Èske ou mare ak yon madanm? Pa chache vin lib. Èske ou lib de yon madanm? Pa chache yon madanm.

Hatian (1998 Haïtienne)

Si l' gen tan gen yon madanm, li pa bezwen chache separe avè li. Si l' poko marye, li pa bezwen chache yon madanm.

Hatian Creole (HWP) 2000

You get one wife? No throw her out. You no mo one wife? No go looking.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ou marye ak yon fi? Pa chache kraze maryaj ou! Ou pa gen madanm? Pa chache yon madanm.