1 John 3:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pa etonnen, frè yo, si lemonn rayi nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou pa bezwen sezi, frè m' yo, si moun ki nan lemonn yo rayi nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

My bruddas an sistas, wen da peopo inside dis world hate you guys, no let dat blow yoa mind.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Frè m ak sè m, nou pa dwe sezi lè moun ki nan mond lan rayi nou.