1 John 3:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Byeneme yo, si kè nou pa kondannen nou, nou gen konfyans devan Bondye.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, zanmi m' yo, si konsyans nou pa kondannen nou, nou gen yon gwo lasirans devan Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

My good friends, if our heart no tell us we wen do bad kine stuff, we know same time we no need be shame in front God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Byeneme m yo, si kè nou pa kondane nou, nou kapab gen asirans devan Bondye.