1 John 5:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Temwen a se sa: ke Bondye te bay nou lavi etènèl a, epi lavi sila se nan Fis Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men pawòl verite a: Bondye ban nou lavi ki p'ap janm fini an. Se nan Pitit li a li ban nou li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis wat God say: he wen give us da real kine life dat goin stay to da max foeva, an dat kine life come from his Boy.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men temwayaj la: Bondye te ban nou lavi etènèl, epi lavi sa se nan Pitit la li ye.