1 John 5:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa se konfyans ke nou gen devan Li; ke si nou mande nenpòt bagay selon volonte L, Li tande nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Se poutèt sa kè nou pa sote devan Bondye. Nou konnen l'ap koute nou si nou mande l' kichòy ki dakò ak volonte li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Everytime we aks God fo do da tings he like make happen, we know fo shua dat he hear us.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou kapab pwoche bò kote Bondye avèk konfyans, si nou mande yon bagay ki nan volonte l, l ap koute nou.