1 John 5:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi si nou konnen ke Li tande nou nan nenpòt sa nou mande, nou konnen ke nou resevwa sa ke nou te mande de Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, non sèlman nou konnen l'ap koute nou lè nou fè l' yon demann, men nou konnen tou l'ap ban nou sa nou mande l' la.

Hatian Creole (HWP) 2000

An if we know dat he stay listen fo wateva we aks him, den we know dat we goin get da tings we wen aks him fo do.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Epi si nou konnen l ap koute nou, nou konnen nou genyen sa nou mande l la.