1 Peter 1:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

men tankou Sila Ki Sen ki te rele nou an se pou nou vin sen, osi nan tout konpòtman nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Okontrè, nan tou sa n'ap fè, se pou nou bon nèt, tankou Bondye ki rele nou an bon nèt tou.

Hatian Creole (HWP) 2000

God, he stay good an spesho. He wen tell you guys fo come be his guys. So, you guys gotta be good an spesho too, everytime, jalike him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Menm jan moun ki rele nou an sen, nou menm tou se pou nou sen nan tout sa n ap fè.