1 Peter 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske sa ekri: “Nou dwe sen, paske Mwen Sen.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Paske, men sa ki ekri nan Liv la: Se pou nou bon nèt, paske mwen menm, mwen bon nèt.
Hatian Creole (HWP) 2000
Cuz da Bible tell wat God say. He say, “Stay good an spesho inside, cuz I stay good an spesho.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Paske men sa Bib la di: “Se pou nou sen paske mwen menm mwen sen.”