1 Peter 1:25 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

men pawòl Senyè a dire pou tout tan.” E sa se pawòl ki te preche a nou menm nan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, pawòl Bondye a la pou tout tan. Se pawòl sa a bon nouvèl la te pote ban nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

But wat da Boss say, Dat goin go on foeva.” You know, da ting God say, dass da Good Ting we wen tell you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men pawòl Bondye a la pou tout tan.” Se pawòl sa a menm nou te tande a.