1 Peter 2:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

oubyen a gouvènè ki voye pa Li menm yo pou pini malfektè yo e louwe sila ki fè byen yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Soumèt devan majistra yo, paske wa a voye yo pou peni tout moun k'ap fè mal, pou fè lwanj tout moun k'ap fè byen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Listen to da governa guys, cuz dey da one da king wen send fo punish da guys dat do da bad kine stuff, an fo talk good bout da guys dat do da right kine stuff.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Obeyi chèf wa a mete tou pou pini moun k ap fè move bagay ak pou rekonpanse moun k ap fè bon bagay.