1 Peter 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske se volonte Bondye, pou lè nou fè sa ki bon, pou sa fè inyoran yo ak san konprann yo rete an silans.
Hatian (1998 Haïtienne)
Paske, Bondye vle pou n' fè sa ki byen, pou n' ka fèmen bouch moun sa yo ki pa konn anyen, ki san konprann.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dass why God like you guys fo do da good kine stuff, so da guys dat donno notting, an no tink right, dey no can poin finga you.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lè n fè byen, nou fèmen bouch moun sòt yo, pou yo pa ka di move bagay sou nou.