1 Peter 3:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske li pi bon si Bondye ta vle sa, pou nou soufri pou fè sa ki bon pase pou fè sa ki mal.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se volonte Bondye pou nou fè sa ki byen. Menm si nou gen pou n' soufri, li pa vle nou fè sa ki mal.

Hatian Creole (HWP) 2000

If dass wat God like, mo betta you guys suffa fo do da right ting den fo do da bad kine ting.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li pi bon pou n soufri nan fè sa ki byen pase pou n soufri nan fè sa ki mal. Wi, li pi bon paske se sa Bondye vle.