1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nou menm konnen, frè m yo, ke aparans nou pami nou menm nan pa t anven.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nou menm frè m' yo, nou konn sa byen: vizit mwen te fè lakay nou an te bay bon rezilta.

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh, bruddas an sistas, you guys know dat da first time we wen come by you guys, no was wase time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Frè m ak sè m, nou tout nou ka temwanye sou rezilta pouvwa Bondye pami nou.