1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

pa nan pasyon lanvi lachè, tankou payen ki pa konnen Bondye yo;

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa kite move lanvi pouse nou tankou moun lòt nasyon yo ki pa konnen Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

No take her ony cuz you get da hots fo her, jalike all da diffren kine peopos all ova da world ack cuz dey donno God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pa kite se pasyon lachè ki kontwole lavi nou menm jan ak moun sa yo ki pa konnen Bondye.